District News



Parents notified to anticipate changes to K-5 Report Cards
Friday, October 28th, 2016

This year, as we align our grading practices with the new curriculum adopted last year, we are making changes to our report cards.

A detailed explanation of the changes will be included with your student's first report card and your student's teachers will also be prepared to answer any questions you may have during parent teacher conferences in early November.

Our goals for making these changes include:

  • Providing consistent grading across the district;
  • Representing what students know and can do at their grade level;
  • Representing the Wyoming Content and Performance Standards; and
  • Reporting on non-academic behaviors separately than academic work and not include those behaviors in students' final grades.

You will also see that your student's report card is presented in both English and Spanish for all families. We understand that this format is confusing at first glance and we are working on other options for the future.

As we continue to work through this process there will be changes in content and appearance based on feedback we receive. We anticipate that any modifications would take effect for the 2017-18 school year. If you have any questions around this new report card, please reach out to your student's teacher, building principal, or Karen Wattenmaker, or 307.733.2704 ext 9521.

Queridos Padres: El año pasado, nuestros maestros de las escuelas elementarías introdujeron un nuevo currículo en ambos Matemáticas y Arte de Lenguaje en Ingles para alinearse con los Estándares del Estado de Wyoming.

Este año, nuestra cartilla de calificaciones fue cambiada para reflexionar este trabajo.  En las próximas conferencias de padres y maestros los maestros hablaran sobre lo que su estudiante esta aprendiendo.  

La Superintendente Chapman dijo, "el año pasado nuestro enfoque fue en actualizar el currículo para cumplir los Estándares del Estado de Wyoming. Nuestros maestros dedicados han echo un trabajo estelar al cumplir este trabajo complejo. Ahora es importante alinear nuestras cartillas de calificaciones para que los padres y estudiantes conozcan como su estudiante esta progresando con el contenido especifico". Nuestra metas están indicadas abajo:

presentar calificaciones consistentes a través del distrito; y

representar lo que el estudiante sabe y

puede hacer al nivel de su grado;y

representar los Estándares de Wyoming en Contenido y Desempeño y;

reportar comportamientos no académicos separados del trabajo académico y no incluir esos comportamientos en la calificación final del estudiante.

Usted también vera que la cartilla de calificaciones de su estudiante será presentada en ambos Ingles y Español para todas las familias. Nosotros entendemos que este formato será confuso al primer vistazo  y estamos trabajando en otras opciones para el futuro. A medida que continuamos trabajando atreves del proceso habrán cambios en el contenido y la apariencia basados en opiniones que hemos recibido. Nosotros anticipamos que cualquier modificación que tomen , se efectuara en el año escolar 2017-18. Vea abajo para saber de los nombres de las categorías y las explicaciones.

Si usted tiene preguntas sobre la nueva cartilla de calificaciones, por favor contacte al maestro de su hijo/a, principal del edificio, o Karen Wattenmaker kwattenmaker@tcsd.org en la oficina del distrito. 307-732-2704 x 9521


< Return to previous page